English translation for "inherent vice"

固有缺陷（保险）
固有缺陷；固有瑕疵
内部缺陷
内在缺点
内在缺陷/固有缺陷
潜在缺陷

Related Translations:

inherent:  adj.内在的，固有的，生来的 (in)。 inherent stability 【航空】固有稳定性。 the power inherent in the office of President 总统一职所具有的权力。 Weight is an inherent quality of matter. 重量是物质固有的特性。 He has an inherent love o

inherent viscosity:  固有粘度固有黏度特性粘度；比浓对数粘度

inherent stress:  初应力固有应力内在应力

inherent moisture:  固有水分结构水；内在水分内在潮湿原有湿气

inherent cauterization:  深烙术

inherent safety:  固有安全

inherent filtration:  固有反馈固有过滤固有滤波固有滤过当量自过滤

inherent character:  本性固有特性

inherent availability:  固有可用性固有利用率固有有效性

inherent in:  为...所固有

Example Sentences:

	1.	Risk of inherent vice 内在缺陷险
	2.	The nature of the shipment or any defect , characteristic or inherent vice of the shipment 因托运货件之本质或瑕疵特性或固有缺陷
	3.	Inherent vice risk 内在缺陷险
	4.	Now let us turn to loses through " inherent vice or nature of the subject matter insured " , such as deterioration of food , leakage of liquid and breakage of glass or ceramics 现在我来谈谈因"货物内在缺陷或特性" ，诸如：由于物品变质，液体渗漏以及玻璃或陶瓷器破碎所引起的损失。
	5.	If none of these conditions occur , breakage is often cosidered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured " , which is outside the scope of the coverage 如果不发生上述事故，破碎便常被认为是普遍损失，也就是我们所说的，由于“货物内在缺陷或特性”所引起的损失，不属于承保范围之内。
	6.	Without the occurrence of any such fortuities , breakage is often considered as an ordinary loss and represents what we call " inherent vice or nature of the subject matter insured " , which is outside the scope of the cover 如果没发生上述事故，破碎险便认为最普通损失，也就是我们所说的由于"投保货物内在缺陷或特性"所引起的损失，它不属于承保范围之内。
	7.	If the loss or damage to the goods is caused by the intentional act or fault of the insured , or arising from inherent vice or normal loss of the insured goods or delay in transit , or falling under the liability of the consignor , the insurance company is not liable to pay for the loss 如果货物的损失或损坏是由于投保人故意行为或过错所致，或是由于保险标的物固有的毛病和正常耗损所引起的，或是在运输途中延误，属于承运人的责任范围，那么保险公司不负责赔偿损失。

Similar Words：

"inherent to the u-design" English translation, "inherent toxicity" English translation, "inherent value" English translation, "inherent variability" English translation, "inherent vibration" English translation, "inherent vice of cargo" English translation, "inherent vice of the goods" English translation, "inherent vice or nature" English translation, "inherent vice risk" English translation, "inherent viscosity" English translation